Examines the reasons driving French food retailers to build major speculative inventories through forward buying from their suppliers. First analyses the origin of the phenomenon and its strategic basis. Then, using the model of postponement‐speculation proposed by Louis Bucklin in the mid‐1960s, explains why forward buying does not conflict with a reduction of in‐store inventories. Final…